یوخو
یوخودا گؤردوم كی،سئومیرسن منی،
باتان آرزولاریم پوچدور ناحاققدیر.
طالعییم سؤیله‌ییر كؤنلوم دئیه‌نی،
اللرین گؤزلرین مندن اوزاقدیر.
یوخودا گؤردوم كی، دوداقلاریندا،
منیم آدیم دئییل باشقا بیر آد وار،
عومرومون معنالی بو گنج چاغیندا،
منه دؤنوك چیخدی وفا اعتبار.
آییلدیم یوخودان قارالدی گؤزوم،
بورودو قلبیمی تنهالیق، قورخو.
دوشدو خاطیریمه سنین بو سؤزون،
عزیزیم ترسینه یوزولار یوخو.
یوخوما گلسیدین عذابلاریملا،
منیم چكدیگیمی سن تابلامازدین.
سئودیگین سئوسیدی سنی منیم تك،
اؤز ناكام عشقیمه من آغلامازدیم.
یوخوما گلسیدین اگر بیر آخشام،
دئیردیم قوی یوخوم ابدی اولسون،
من چپر چكردیم كیپریكلریمی،
یوخوما قویمازدیم داها هئچ كیمی.
آرديني اوخو
سئوه بیلمیرم
هردنبیر قایناییر یادلارا قانیم
هردن ده قیریلیر اولان گومانیم
چوخدور سسله‌یه‌نیم چوخدور اومانیم
بیر سندن اومیدی اوزه بیلمیرم.
ظلمت گئجه‌لره قاریشسام دا من
كوسكون قیسمتیمله باریشسام دا من
هر یئری گزسم ده دولاشسام دا من
سن كئچن یئرلری گزه بیلمیرم.
ساختا تبسسومون یوخ اولسا بئله
یالان محبتین اوخ اولسا بئله
"سئویرم" دئیه‌نیم چوخ اولسا بئله
سن دئین یالانی دئیه بیلمیرم.
سئوگییه الویدا سؤیله‌سم ده من
نملی گؤزلریمی گیزله‌سم ده من
سندن قیصاص آلماق ایسته‌سم ده من
سندن اؤزگه‌سینی سئوه بیلمیرم.
آرديني اوخو
سئویرم ایلك عشقیم سئویرم سنی
بیر یئرین آغریسا آغرییار جانیم،
ائی منیم داماردا آخان بو قانیم.
سنی سئودیگیمی دئ نئجه دانیم،
سئویرم ایلك عشقیم سئویرم سنی.
سنی سئومك اوچون یارانمیشام من،
سنی هر دقیقه بیل آنمیشام من.
دونیایا جاهانا سس سالمیشام من،
سئویرم ایلك عشقیم سئویرم سنی.
اونوتسان سن منی گور قازارام من،
اگر چیخیب گئتسن تئز آزارام من.
داغلارا داشلارا بیل یازارام من،
سئویرم ایلك عشقیم سئویرم سنی.
آغاجلار باش اییر منیم سئوگیمه،
عشقلر چاتا بیلمز منیم عشقیمه.
هر زامان دئیه‌جم سالیب دیلیمه،
سئویرم ایلك عشقیم سئویرم سنی.
چاتسا دا سئوگیمیز بیر گون بیل سونا،
قویمارام ایلك سئوگیم كول اولوب یانا.
آیریلان زامانی دئیه‌جم اونا،
سئویرم ایلك عشقیم سئویرم سنی.
یادلار آرا وورسا بیل سئویرم من،
گؤزون گؤزلریمده چوخ خوشبختم من.
اؤلورم گؤر یئنه نه دئییرم من،
سئویرم ایلك عشقیم سئویرم سنی .
آرديني اوخو
عومرومه
داها شاختا منی دوندوران دئییل
گؤردویوم بو بوران او بوران دئییل
باهارا بیر داها یالواران دئییل
نه قدر قار یاغیر یاغسین عومرومه.
عومور وفا وئریر هیجران گیزله‌ییر
اورك گیلئی ائدیر عاغیل دینله‌ییر
كیم كی فاجعه‌لی بیر فیلم ایسته‌ییر
گلیب اؤن سیرادا باخسین عومرومه.
حیات بیر اویوندور سئوگی اویونجاق
كیم دئییر اودوزان سونرا اوداجاق؟
اللهدان دیله‌ییم بودور كی آنجاق
مومكونسه بیر اونو یازسین عومرومه.
گؤزومون یاشینی سیلمه‌یه‌جكسه
اوزومه سئوگییله گولمه‌یه‌جكسه
منیم سئودیگیمتك سئومه‌یه‌جكسه
چاغیرین بیر گولله چاخسین عومرومه.
آرديني اوخو
ابدی سئوگی
دیل دئیه بیلمیر اورك سئوه‌نی،
عشقین، محبتین حؤكمونه بیر باخ.
من سئوه بیلمیرم منی سئوه‌نی،
منیمسه سئودیگیم سئویر اؤزگه‌نی.
اوشاقلیق واختیندان سئویرم سنی،
سنده وفالی اول اونوتما منی،
اوركدن دئییرم بو 4 كلمه‌نی،
ابدی اولاراق سئویرم سنی.
من شاعر دئییلم باغیشلا منی.
من آنجاق یازیرام كؤنلوم دئیه‌نی
بو قیسا شعرله خاتیرلا منی
هله‌لیك، هله‌لیك اؤپورم سنی!
بیر گون
سنه اورگیمی آچا بیلمه‌سم،
پاییز باخیشیمدان یاغیش سئللنر.
سیرریمی، سؤزومو سؤیله‌سم سنه،
یاغیش گؤزلرینده باهار دیللنر.
اگر گؤزلرینه باخا بیلمه‌سم،
او دلی كولكلر هارای قوپارار.
سندن اوزاقلاردا اولسام دا گولوم،
شیمشكلر سسیمی سنه آپارار.
بیر گون بولود اورگیندن كئچه‌رم،
بیر گون سنین گؤزلرینه كؤچه‌رم،
اوزومو سؤیكییب گؤیون اوزونه،
بیر گون ساچلارینا سیغال چكرم
قوشولوب بیر دفعه آغ گؤیرچینه،
گؤیلردن یانینا گله‌رم سنین.
گؤزومده سئللنر آرزو یاغیشی،
بیر گون گؤزلرینده گوله‌رم سنین.
آرديني اوخو
سن منیمسن، من ده سنین
بیز سؤز وئریب عهد ائتمیشیك،
سن منیمسن، من ده سنین.
بو سئوگییه آند ایچمیشیك،
سن منیمسن، من ده سنین.
بیر گونشسن طالعییمده،
بیر اومیدسن دیله‌ییمده.
یازیلیبدیر اورگیمده:
سن منیمسن، من ده سنین.
سنسن آرزوم، ایسته‌ییم ده،
صاباحیم، گله‌جه‌ییم ده.
پیچیلداییر اورگیم ده:
سن منیمسن، من ده سنین.
هیجران گلیر، سینانیرام،
حسرتینله هئی یانیرام.
گولوم، سنه اینانیرام،
سن منیمسن، من ده سنین.
عشقیم، سن ده مندن دویما،
باشقا بیریسینه اویما.
منی سنسیزلیكده قویما،
سن منیمسن، من ده سنین.
گؤر نه دئییر دلی اورك،
بیر یئرده آغلایاق، گولك.
او گون اولسون دئیه بیلك:
سن منیمسن، من ده سنین
آرديني اوخو
سئوگی
سنه دئییبلر كی، او سنی سئومیر.
اوزوندن، گؤزوندن اوخونمور سئوگی
آنچاق بونو دئین هئچ اؤزو بیلمیر
نه دیر صاف محبت ابدی سئوگی
سئوگی دیلده دئییل، هئی سؤیله‌یه‌سن
سئوگی گؤزده دئییل، گؤز سوزدوره‌سن
سئوگی اوركده‌دیر، گرك سئونده
هر كسدن گیزلیجه پونهان سئوه‌سن
آرديني اوخو
سنسیز سئویرم سنسیز گولورم
قلبیم بیر قورویان دنیزدیر آخی
سنی اؤزگه‌سیندن آلا بیلمیرم
محبت هامییا عزیزدیر آخی
سوروشما ندندیر اورگیمده قم
بو منیم طالعیه شیكایتیمدیر
بو منیم سئوگیلیم بو منیم یاریم
بو منیم اوغورسوز محبتیمدیر
ایستردیم اونودوم سنی ابدی
نه یازیقكی قلبیم یئنه یوخ دئییر
قورتولماق ایسته‌دیم عشق عذابیندان
دیل اونوت دئسه ده قلبیم یوخ دئییر
قالمیشام ایكی یول آراسیندا من
بیری اونوت دئییر بیری سئو دئییر
نه سئوه بیلیرم نده اونودا
بئله‌جه سئودیگیم بونو بیلمه‌ییر
نه گوناه ائیله‌میشم من؟
چكیرم قوسسه كدر قم
منی چوخ سیخدی بو عالم
یارالاندیم اورگیمدن،
دیله‌رم ملهمی سندن.
تؤكور یارپاغین آغاجلار
سوزولور قلبیمه قانلار
تأثیر ائتمه‌ییر دوالار
یارالاندیم اورگیمدن،
دیله‌رم ملهمی سندن.
سنسن اورگیمین پاراسی
سنسن عومرومون معناسی
سنسیزلیك خنجر یاراسی
یارالاندیم اورگیمدن،
دیله‌رم ملهمی سندن.
